Мир советской и российской художественной жизни, литературы, музыки, театра, увиденный глазами британца, пристрастного наблюдателя, долгие годы одного из первых лиц британско-советских и российских культурных связей, - вот тема публикуемых мемуаров. Они содержат рассказ о деятелях отечественной культуры, известных в стране и во всем мире, и чиновниках, "ведающих" ими, но остававшихся в тени, их непростых взаимоотношениях. ... На русском языке публикуется впервые.

Говорите прямо в канделябр. Культурные связи между Британией и Россией в 1973-2000 гг. /Пер. с нем.