Долгое падение: Роман: Пер. с англ..

Смешной, грустный и глубоко трогательный роман "Долгое падение" задает нам важные вопросы: о жизни и смерти, о незнакомцах и дружбе, о любви и боли, а также о том, сможет ли каждый из четырех неуд ников разг ядеть себя сквозь долгую, темную ночь души. Бестселлеры писателя Ника Хорнби перешагнули границы Британии и стали международными. Каждая книга писателя, журналиста, критика, футбольного и музыкального фаната Ника Хорнби становится призером и участником главных литературных премий в Англии и за ее пределами - Booker Prize, American Academy of Arts and Letters, WH Smith Book Awards, National Book Critics Circle Award, William Hill Sports Book of the Year Award, Writers" Writer Award at the Orange Word International Writers Festival… "… Вспомните некоторых умерших людей - людей слишком тонко чувствовавших жизнь, чтобы жить: Силвию Плат, Ван Гога, Вирджинию Вульф, Джексона Поллока, Примо Леви и, конечно, Курта Кобейна. И кого-нибудь из ныне живущих: Джорджа Буша, Арнольда Шварценеггера, Осаму бин Ладена. А теперь поставьте мысленно галочку напротив имен тех людей, с которыми вам хотелось бы поговорить за бутылочкой чего-нибудь, и посмотрите, будут ли это уже умершие люди или кто-то из ныне живущих. Да, вы, конечно, можете сказать, что со списком живых я перегибаю палку, и несколько других имен - поэтов, музыкантов и так далее - в пух и прах разнесли бы мою теорию. Ты также можете заметить, что Сталин с Гитлером - не самые приятные люди, а их уже нет с нами. Но не придирайтесь - вы же понимаете, о чем речь. Людям с тонкой душевной организацией сложно долго продержаться в этом мире. Я был в поражен, узнав, что Морин, Джесс и Мартин Шарп собирались покончить с собой так же, как и Винсент Ван Гог. (Да, спасибо, я знаю, что Винсент не спрыгивал с крыши многоэтажки в северном Лондоне). Похожая на домработницу женщина средних лет, визгливая психованная девица и ведущий ток-шоу с пожелтевшим лицом... В цельную картину это никак не складывалось. Самоубийство - это не для таких людей, как они. Самоубийство - это для Вирджинии Вульф и Ника Дрейка. И для меня. Самоубийство должно быть красивым жестом." Ник Хорнби определяет свое творчество, как `попытку заполнить пустоту, зияющую между популярным чтивом и литературой для высоколобых. Сюжет Крыша многоэтажки в северной части Лондона в канун Нового года - самое популярное место среди самоубийц. Совершенно случайно здесь встречаются четыре незнакомца: телеведущий, мать ребенка-инвалида, безбашенная девица и неудачник рок-музыкант. Очень английский момент - оказавшись в идиотской "пробке", да еще застигнутые за таким интимным занятием, как самоубийство, они так смущаются, что откладывают мероприятие. Очень быстро они комическим образом добираются до пиццы и принимаются "оправдываться" - так и начинается их "долгое падение", где все будет еще смешнее - ну или наоборот…