Юкио Мисима (настоящее имя Кимитакэ Хираока, 1925-1970) -самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель, автор сорока романов (пятнадцать из которых были экранизированы еще при его жизни), восемнадцати пьес, многочисленных рассказов, эссе и публицистических произведений. Кроме писательства, Мисима успел прославиться как спортсмен, режиссер театра и кино, дирижер симфонического оркестра, летчик, путешественник и фотограф. В последние годы Мисима был фанатично увлечен идеей монархизма и самурайскими традициями; возглавив 25 ноября 1970 года монархический переворот и потерпев неудачу, он совершил харакири. Данный сборник включает ранее не переводившиеся на русский язык рассказы и пьесу для театра Но. "Творчество писателя освещено зловещим и магическим сиянием его эстетической концепции смерти. Для Мисимы Прекрасное и Смерть всегда являлись частями неразрывного равенства. Это стержень, на который нанизывается весь жизненный путь Мисимы" - Г. Чхартишвили (Б. Акунин). В книгу вошли следующие рассказы Юкио Мисимы: "Комната, запертая на ключ", "Звк воды", "Выставка", "Душа гор", "Мальчик, который пишет стихи", "Торговый человек"; а также пьеса "Ее высочество Аои" (Из цикла "Современные пьесы для театра Но").

Комната, запертая на ключ: Рассказы, пьеса / Пер. с яп. Е. Байбиковой - (Серия «Espresso»)