В пособии освещаются грамматические темы, вызывающие трудности у переводчиков с немецкого языка на русский и наоборот.
В книге подробно анализируются типичные ошибки переводчиков. Практическая сть содерж т систему упражнений на предупреждение подобных ошибок.
Пособие поможет вам избежать не точностей и ошибок при переводе, подобрать наиболее удачный эквивалент в русском языке.

Советы переводчику: Учебное пособие по немецкому языку для вузов - 2-е изд., доп.