Эта трагедия имеет своеобразную общую четру с известными своим магическим воздействием на аудиторию современными драмами, а именно: характер героя совершенно неясен. Драма построена на том, что Гамлен колеблется осуществить выпавшую на его долю задачу мести; каковы основы или мотивы этого колебания, - на сей счет текст не говорит ничего, и многочисленные попытки толкования дранм дали очень мало в этом отношении...

Гамлет. Трагедия в пяти актах /Пер. А.Кронеберга .