Генри Миллер (1891-1980) - виднейший представитель экспериментального направления в прозе США XX века, дерзкий новатор, чьи лучшие произведения долгое время находились под запретом на родине автора. К ним, наряду с исповедальными романами "Тропик Рака", "Тропик Козерога" и "Черная весна", созданными в 1930-е годы во Франции, относятся книги еще одной автобиографической трилогии "Роза Распятия" (1947-1959), повествующие о юных годах писателя, поре его творческого и личностного становления.
"Плексус" ("Сплетения") - вторая книга этой трилогии, ныне также вошедшей в фонд мировой литературной классики.

Роза Распятия: Трилогия. Плексус / Пер. с англ. В. Микушина