Практикум по переводу с русского языка на английский" представляет собой сборник паралельных текстов на русском и английском языках. В книге использованы материалы, переведенные доктором филологич ких наук, рофессором ( I.Д.Мешковым для разных организаций, в том числе для издательства "Мир", журн ала "Наука в России", газеты *Москоу Ньюс", "Всемирной службы новостей на английском языке (радио)".
Переведенные тексты были отредактированы членом Института лингвистики Великобритании Мартином Лэмбертом, который также перевел несколько текстов.

Практикум по переводу с русского языка на английский = Learn to translate by translating